توضيح يتعلق بمعالجة بياناتكم الشخصية
آخر تحديث: 01.10.2026
نحن في Asuka Kimya Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Asuka Kimya" أو "الشركة" أو "المسؤول عن البيانات") نولي أهمية لخصوصية بياناتكم الشخصية وأمنها.
تم إعداد نص توضيح حماية البيانات الشخصية هذا بغرض إبلاغ الأشخاص الطبيعيين الذين يزورون موقع www.asuka.com.tr، أو يستخدمون نماذج التواصل وطلب عروض الأسعار، أو يطلبون منتجات ووثائق فنية، أو يستفيدون من خدمات B2B، أو يقيمون أو يرغبون في إقامة علاقة تجارية مع Asuka Kimya، بشأن الأغراض والأسباب القانونية التي تُعالَج على أساسها بياناتهم الشخصية في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698.
المسؤول عن البيانات في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698:
بناءً على العلاقة التي تقيمونها مع Asuka Kimya والخدمات التي تستخدمونها، قد تُعالَج بياناتكم الشخصية التالية:
الاسم واللقب، وعند الضرورة بيانات الوظيفة أو اللقب الوظيفي.
عنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، وبيانات التواصل الخاصة بالشركة، وغيرها من بيانات التواصل التي تقدمونها.
بيانات الشركة، وطلبات عروض الأسعار، وطلبات المنتجات، وبيانات الطلبات، وسجل المشتريات، وبيانات عروض الأسعار والفواتير المبدئية (البروفورما)، وأكواد المنتجات، وكميات المنتجات، والسجلات المتعلقة بالعلاقة التجارية.
الرسائل المرسلة عبر نماذج التواصل، وطلبات معلومات المنتجات، وطلبات عروض الأسعار، وطلبات الدعم الفني، وطلبات الوثائق، والشكاوى، وغيرها من المراسلات.
بيانات حساب مستخدم B2B، وعمليات المستخدم، وحركات الطلبات، وطلبات الوثائق، وسجلات استخدام الحساب.
عنوان IP، وتاريخ ووقت الوصول، وسجلات الجلسات والأمن، وسجلات الأخطاء، وسجلات الوصول إلى الأنظمة، والسجلات الفنية التي يُحتفظ بها بغرض ضمان أمن الموقع الإلكتروني.
المعلومات والمراسلات المتعلقة بالإجراءات القانونية في حال طلبها من قبل الجهات العامة المختصة أو السلطات القضائية.
قد تُعالَج بياناتكم الشخصية؛
لهذه الأغراض.
تُعالَج البيانات الشخصية بشكل مرتبط بالغرض ومحدود ومتناسب.
تُعالَج بياناتكم الشخصية استناداً إلى شروط معالجة البيانات الشخصية المنصوص عليها في المادة 5 من قانون KVKK.
وفي هذا الإطار، قد تُعالَج البيانات الشخصية؛
استناداً إلى هذه الأسباب القانونية.
في المعاملات التي تتطلب الموافقة الصريحة، يتم الحصول على الموافقة الصريحة للشخص المعني بشكل منفصل.
قد يتم الحصول على بياناتكم الشخصية؛
عبر هذه الوسائل.
عبر نموذج التواصل الموجود في الموقع الإلكتروني، قد يتم الحصول على بيانات الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف في حال إدخاله من قبلكم.
تُعالَج هذه البيانات بغرض تقييم طلبكم وتوجيهه إلى الوحدة المعنية والتواصل معكم.
في حال تقديم طلب عبر الموقع الإلكتروني بشأن؛
قد تُعالَج بيانات التواصل وبيانات شركتكم بغرض تلبية الطلب.
في حال استخدام نظام B2B، قد تُعالَج البيانات الشخصية في نطاق عمليات إنشاء الحساب، والتحقق من المستخدم، وعرض المنتجات والأسعار، وإنشاء الطلبات، ومتابعة الطلبات، والوصول إلى الوثائق، وعمليات دعم العملاء.
قد تُنقل بياناتكم الشخصية بما يقتصر على أغراض المعالجة؛
في إطار الشروط المنصوص عليها في قانون KVKK.
في حال الحاجة إلى نقل البيانات الشخصية إلى الخارج بسبب وجود البنية التحتية لخدمات الحوسبة السحابية أو البريد الإلكتروني أو التحليل أو البرمجيات أو الأمن أو ما شابهها في الخارج، يتم إجراء النقل بما يتوافق مع قانون KVKK والتشريعات ذات الصلة النافذة.
قد تُستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة في الموقع الإلكتروني بغرض الأمن والوظيفية والأداء وتحسين تجربة المستخدم.
للمزيد من المعلومات التفصيلية يمكن الاطلاع على سياسة ملفات تعريف الارتباط.
تُحفظ البيانات الشخصية طوال المدد المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو طوال المدة التي يتطلبها غرض معالجة البيانات.
عند انتهاء مدة الحفظ وزوال السبب القانوني الذي يستلزم معالجة البيانات الشخصية، تُحذف البيانات أو تُتلف أو تُحوَّل إلى بيانات مجهولة الهوية بما يتوافق مع التشريعات.
تطبق Asuka Kimya التدابير الفنية والإدارية اللازمة بغرض منع المعالجة والوصول غير المشروعين للبيانات الشخصية وضمان حفظ البيانات الشخصية.
في نطاق المادة 11 من القانون رقم 6698، لديكم الحق في؛
هذه الحقوق.
يمكنكم إرسال طلباتكم في نطاق قانون KVKK كتابياً إلى العنوان التالي:
تُقيَّم الطلبات ضمن المدد المحددة في التشريعات النافذة.
يجوز لـ Asuka Kimya تحديث نص التوضيح هذا وفقاً للتغييرات في التشريعات أو التكنولوجيا أو أنشطة معالجة البيانات الشخصية.
يُنشر النص المحدَّث على موقع www.asuka.com.tr الإلكتروني.